中国版Black Friday “独身の日”とは?





What’s “Double 11day”
in China?

中国では、1が4つ並んでいることから11月11日は「独身の日」といってシングルたちがシングルであることをお祝いする日とされてましたが、約10年ほど前からアリババグループがこの日に合わせてディスカウント企画をしたことがきっかけで今独身の日は完全に「お買い物をする日」となっているそうです。

この日天猫(テンマオ)や淘宝(タオバオ)などのアリババグループや、京东(JD.com)上でセールを行います。

いわゆるアメリカの”Black Friday”のことを「双11(ダブルイレブン)」と呼んでいます。

この11月11日、1日だけのアリババ取引額は2000億元(300億USドル)。

日本でポッキー・プリッツをシェアハピしている間に中国では2.8兆日本円が動いていたみたいです。

share this <3
Continue Reading

Hello :)

Hello 

はじめまして!

本日からblog “PLAYGROUND”をはじめました、Kaeです。

現在中国の広州市在住の26歳。広州では大学院生として今年の9月から留学しにきています。

なぜ私が今中国にいるかはおいといて、なぜ “PLAYGROUND”というタイトルをつけたのかについてはじめにお話します。

share this <3
Continue Reading